 |
國際貿(mào)易 |
|
|
| 電子信用證下出單日期問題 |
|
作者：石家莊趙麗娜律師編輯
出處：法律顧問網(wǎng)·涉外dl735.cn
時間：2011/7/28 17:08:43 |
|
電子信用證下出單日期問題 |
出單日期一般是指單據(jù)所表明的單據(jù)作成日期。簡單地理解，就是指單據(jù)何時制作出來的。該日期一般由單據(jù)制作人的單方行為決定。但是，在電子交單方式下，情況有了變化，需要予以特別關(guān)注。
一、UCP500對出單日期的規(guī)定
UCP500第二十二條對出單日期的問題作了規(guī)定。但該條不是對出單日期的定義，而是側(cè)重對出單日期的使用規(guī)定。由于電子信用證也受UCP500的約束，因此，UCP500中的這條規(guī)定同樣對電子信用證適用。實務(wù)中應(yīng)該注意兩點：
其一，除非信用證另有相反規(guī)定，銀行將接受出單日期早于信用證日期的單據(jù)。同理，對電子信用證而言，提交在信用證之前事先作成的單據(jù)，并不違反信用證規(guī)則對出單日期的要求。
其二，上述單據(jù)必須在信用證和本慣例規(guī)定的期限內(nèi)提交。其實，單獨的出單日期并沒有多少實質(zhì)意義，結(jié)合信用證的有效期、UCP5OO規(guī)定的最遲裝運后21天等的時限規(guī)定才是有實際意義的。
二、ISBP對出單日期的規(guī)定
ISBP第13至16條，對出單日期的相關(guān)問題作了較為具體的規(guī)定。規(guī)定的主要內(nèi)容為以下兩個方面：
一是對出單日期的認定。單據(jù)上對出單日期具有一定的標注要求：即使信用證沒有明確要求，匯票、運輸單據(jù)和保險單據(jù)也必須注明日期。其他單據(jù)可根據(jù)信用證的要求或單據(jù)自身的內(nèi)容和性質(zhì)來決定是否需要注明日期。上述三類單據(jù)由于其自身運作需要注明日期，單據(jù)的簽署日期為單據(jù)的出單日期。單據(jù)中載明的準備日期，不作為出單日期，這條規(guī)定對提單而言，特別重要。該部分彌補了UCP5OO對出單日期沒有具體定義的不足。
二是與出單日期相關(guān)的時限要求。任何單據(jù)，包括分析證明、檢驗證明和裝運前檢驗證明注明的日期都可以晚于裝運日期；任何單據(jù)都不得顯示其在交單日之后出具；在任何情況下，單據(jù)必須在信用證的有效期內(nèi)提交。
三、EUCP1．0對出單日期的規(guī)定
EUCP1．0第e9條規(guī)定：除非電子記錄中包含具體的出單日期，否則可視出單人發(fā)送電子記錄的日期為電子記錄的出單日期。如果沒有明顯的其它日期，收到日期將被視為發(fā)出日期。該條規(guī)定有三層意思：電子記錄中包含具體的出單日期時，以該具體出單日期為準；電子記錄中不包含具體的出單日期的，視出單人發(fā)送電子記錄的日期為電子記錄的出單日期；如果沒有明顯的其它日期，視收到日期為出單日期。
四、對EUCP1．0規(guī)定的正確適用
正確適用EUCP1．0的規(guī)定，主要是注意針對電子記錄在實務(wù)中的具體情況，具體對待。
電子記錄中包含具體的出單日期，主要有如下幾種情況：一是單據(jù)本身有簽發(fā)時間，如商業(yè)發(fā)票的開票時間，提單的簽發(fā)日期等；二是單據(jù)中直接注明出單日期。如一些其它單據(jù)在作成時注明的日期；三是單據(jù)經(jīng)由電子系統(tǒng)生成時，自動生成的單據(jù)作成日期。對這幾種情況的出單日期，應(yīng)一視同仁。盡管實際的單據(jù)作成日期與單據(jù)上所注明的日期可能不一致，但這不是銀行的審查義務(wù)。在采用電子交單時，交單日期與單據(jù)上注明的出單日期不一致，也應(yīng)以單據(jù)上注明的日期為出單日期。
直接生成的電子記錄和由傳統(tǒng)紙制單據(jù)轉(zhuǎn)換生成的電子記錄中包含的出單日期具有同樣的效力。在EUCP信用證允許同時提交紙制單據(jù)和電子記錄的情況下，如果由于技術(shù)原因或人為疏忽造成的紙制單據(jù)上的出單日期與電子記錄中包含的出單日期不一致時，應(yīng)優(yōu)先適用EUCP1．0的規(guī)定，確認電子記錄中包含的日期為出單日期。如果紙制單據(jù)中有出單日期，而轉(zhuǎn)換成的電子記錄中無出單日期時，應(yīng)按EUCP1．0的規(guī)定，視出單人發(fā)送電子記錄的日期為出單日期；若電子記錄中無出單日期且出單人發(fā)送電子記錄的日期無法確定時，以接收方系統(tǒng)的接收日期為出單日期。
在因特網(wǎng)上，出單人發(fā)送電子記錄的日期或收單人收到記錄日期以機器時間而論，幾乎是同一時間。但是，收件人可能殆于收件，從而使收件日期晚于發(fā)送日期。此時，發(fā)送日期和接受日期的確認應(yīng)以《聯(lián)合國電子商務(wù)示范法》確認的原則為指導(dǎo)�！笆痉斗ā贝_認發(fā)出數(shù)據(jù)電文時間的原則為：除非發(fā)端人與收件人另有協(xié)議，一項數(shù)據(jù)電文的發(fā)出時間以它進入發(fā)端人或代表發(fā)端人發(fā)送數(shù)據(jù)電文的對控制范圍之外的某一信息系統(tǒng)的時間為準。除非發(fā)端人與收件人另有協(xié)議，數(shù)據(jù)電文的收到時間則按下述辦法確定：（a）如果收件人為接收數(shù)據(jù)電文而指定了某一系統(tǒng)：（1）以數(shù)據(jù)電文進入該指定信息系統(tǒng)的時間為收件時間；或（2）如數(shù)據(jù)電文發(fā)給了收件人的一個信息系統(tǒng)但不是指定的信息系統(tǒng)，則以收件人搜索到該數(shù)據(jù)電文的時間為收到時間；（b）如收件人并未指定某一信息系統(tǒng)，則以數(shù)據(jù)電文進入收件人的任一信息系統(tǒng)的時間為收到時間。
應(yīng)該明確，確認出單日期是銀行的權(quán)利，也是銀行的義務(wù)。但是，銀行在審查單據(jù)，判斷出單日期時，只就單據(jù)表面進行審查。表面之外的單據(jù)實際作成日期和單據(jù)記載的日期是否一致等問題，銀行不負責(zé)審查。這也符合銀行只就單據(jù)表面進行審查，對單據(jù)的真實性等不負責(zé)任的原則。
出單日期在信用證業(yè)務(wù)中算不上一個核心問題，相關(guān)的規(guī)定也不復(fù)雜。在紙制單據(jù)下，針對此的爭議也不多。但在電子信用證下由于電子手段的應(yīng)用，在確定出單日期上，問題稍許復(fù)雜了些。應(yīng)該明確一點，關(guān)注出單日期并不是最終目的，因出單日期而受影響的交單日期才是應(yīng)該特別關(guān)注的。
|
(聲明：本站所使用圖片及文章如無注明本站原創(chuàng)均為網(wǎng)上轉(zhuǎn)載而來，本站刊載內(nèi)容以共享和研究為目的，如對刊載內(nèi)容有異議，請聯(lián)系本站站長。本站文章標有原創(chuàng)文章字樣或者署名本站律師姓名者，轉(zhuǎn)載時請務(wù)必注明出處和作者，否則將追究其法律責(zé)任。) |
上一篇：出口退稅應(yīng)注意的問題
下一篇：跟單信用證常見條款及短語跟單信用證常見條款及短語
|
 |
| 在線咨詢 |
|
| 聯(lián)系我們 |
電話：13930139603 13651281807
QQ號：373036737
郵箱：373036737@qq.com |
|
|
|
|
