 |
國際貿易 |
|
|
| 中音協擬向殯儀館收哀樂版權費 每平米每年2元 |
|
作者：本站錄入
出處：法律顧問網·涉外dl735.cn
時間：2008/12/7 16:31:00 |
中國音樂著作權協會(以下簡稱“中音協”)向卡拉OK、商場、賓館等公共場所收取音樂版權費，已經不新鮮了。沒想到，最近中音協又盯上殯儀館這塊“大蛋糕”。
確切地說，中音協還不是第一個盯上殯儀館的，第一個盯上它的是一個剛入行不久的律師，叫翁磊。今年9月，南京市殯儀館的一個追悼會上，翁磊參加遺體告別儀式，《哀樂》剛剛響起，憑著職業敏感，腦子里閃過一個疑問：殯儀館播放哀樂，是不是也該交版權費？參加完追悼會，翁磊立刻聯系了中音協相關負責人。一個星期后，中音協決定要向殯儀館收取音樂版權費。
靈機的突然閃現
提出殯儀館《哀樂》要交費的，是江蘇省中祥律師事務所著作權部主任翁磊。今年4月，子承父業，他也開始當起了一個專門和版權打交道的律師。
“既然入了行，就要多學習，要趕緊上手，處處留意。”功夫不負有心人，一個偶然的機會，翁磊參加一個追悼會，等所有人都站好了，并向死者默哀三分鐘時，殯儀館和往常一樣播放起了《哀樂》。殯儀館播放《哀樂》再正常不過了，幾乎沒有人會對《哀樂》產生聯想。所有人都沉浸在巨大的悲痛中，但翁磊卻心里起了懷疑：《哀樂》是不是受保護的音樂？殯儀館用它來賺錢，應該要交費吧？
“雖然我才接觸版權工作不久，但我的專業知識及敏感度告訴我，這個《哀樂》有問題。我在讀小學的時候就知道，《哀樂》不是天生就有的，它是根據民歌《茉莉花》改編的，應該是《茉莉花》的節奏故意放慢了，同時改變一下原有樂器的搭配，就變得很悲傷了。”到單位以后，翁磊就開始上網查找資料，他發現《哀樂》的作者叫羅浪，這個曲子首次演奏是1945年在張家口悼念陣亡烈士的典禮上；1949年在天安門廣場舉行人民英雄紀念碑奠基儀式，中央批準正式作為國家葬禮樂曲。1953年斯大林逝世，《哀樂》第一次在中央人民廣播電臺播放。
中音協的人也很吃驚
殯儀館播放《哀樂》究竟要不要交費？羅浪有沒有授權中音協代為收取背景音樂費？委托人還活著嗎？帶著一連串的問題，翁磊給中音協的相關負責人打了電話，沒想到對方非常吃驚。對方聽了翁磊的電話，頓了片刻，似乎還沒有反應過來，然后表示，殯儀館放《哀樂》是送死者最后一程，這個也要收費嗎？！而后很快反應過來：“我們一直疏忽了這個地方，我來問問。”
一個星期以后，北京方面來電了，他們翻閱資料發現，早在幾年前，羅浪就已經把所有的作曲作詞打包，并且和中音協簽訂了相關委托書，作為受委托方他們應該向殯儀館收取相關費用。而且，《哀樂》在中國各大小殯儀館已經免費播放了50多年，是不是應該一起索賠回來？中音協的人表示，50多年了，一直都沒有人想起《哀樂》也要收費的。
“商場、賓館的營業面積大，影響也很大，而殯葬系統，殯儀館都比較分散，也不是很大。相比商場、賓館而言，這個‘蛋糕’太散了，而且播放的音樂也很有限，都是有限的幾首歌，并不像商場那樣，幾十、上百首歌曲輪流換。”翁磊告訴記者，他之所以這么做，并不是為了出名，也不是為了分背景音樂費的“蛋糕”，而是想讓大家都提高對版權的認識。
有驚無險的取證經歷
既然中音協表態了，要向殯儀館收取《哀樂》的費用；首先要做的就是取證。這時候小白(化名)出馬了。雖然之前，他已經有了到商場、賓館取證的經驗，但在殯儀館取證，還是頭一遭。
“我感覺心理壓力特別大，感覺自己很有風險。”為了取證，凌晨4點多，小白就起床了，輾轉到南京市殯儀館已經6點了。這時候的殯儀館已經到處充滿了悲傷，他帶了一個黑色錄音筆。“黑色的比較隱蔽，不容易引起注意，如果錄音筆很亮，就會引起別人的關注。”為了不引起懷疑，小白把錄音筆藏在衣服的袖子里，甚至掛在上衣口袋里，或者和手機一起握在手里。
衣服的顏色也很重要。去殯儀館的人，心情一般都不好，為了不引起注意，同時也是表示對死者的敬意，小白每次去都穿著黑衣服。“我去殯儀館取證，去了無數次，每次都是6點去，8點多鐘回來，因為這段時間里，播放《哀樂》最密集了。”在那樣的一個場合里，小白也有忘記錄音的時候，“那是一個教授的追悼會，現場的氣氛，非常壓抑和悲傷，親人哭得都要昏過去了，我都忘記錄音了。”
調查取證是有一定風險的，一旦被認出來，就會遭到報復。“說實話，我也是挺害怕的。尤其是《哀樂》都是在禮廳內播放的，有的禮廳并不大，如果被人發現我是去調查取證的，后果不堪設想。”為了不讓懷疑的眼睛“跟蹤”自己，小白會混在死者親人隊伍中，“如果是在小禮廳內，家屬都排著隊，我就混在家屬隊伍最后一個。如果是在大禮廳內，人多混雜，我就隨便一站，也沒什么人注意。一般而言，我都是默哀之前進禮廳，和遺體告別之前趕緊出來，要不然，死者家屬就會懷疑，這是哪里來的人，怎么混進來的？”
為了不引起懷疑，小白也是隔一個禮拜取證一次。“我是怕殯儀館的工作人員認出我的臉。”11月16日，小白終于完成了調查取證的任務，在公證人員的陪同下，安全地完成了取證過程。
殯儀館
買了正版碟，還要交費？
小白告訴記者，通過調查，他發現其實殯儀館除了播放《哀樂》殯儀館廣場上的演奏樂隊也會演奏《好人一生平安》之類的歌曲。南京市殯儀館的相關負責人告訴記者，除了播放《哀樂》外，有的死者生前會有遺言，說他最喜歡什么音樂，希望人生最后一程也能聽到，所以，這個時候，家屬會和殯儀館協商，播放死者最喜歡的音樂，那么殯儀館也會播放一些《梁祝》《化蝶》等音樂。
對于突然到來的交費一說，南京市殯儀館負責人驚訝之情溢于言表，“交費？我從來沒聽說過呀？我們買的這些哀樂的碟片，都是正版的呀，這里面不是已經有版權費了嗎？”但翁磊表示，殯儀館所買的是復制品的版權，并不是詞曲作者本人的版權。
中音協
每年每平方米收費2元
小白曾經做過一次調查，有一天早晨就有40爐，也就是說應該播放40次《哀樂》。那么究竟該如何向殯儀館收費呢？是按播放次數收費？還是按照播放的時間收費？還是單純以面積來收費呢？中音協在一個星期之內，給了翁磊答復，以商場背景音樂收費標準為指導價格，商場是以音樂的覆蓋面積來算的，也就是2元每年每平方米的收費標準。
這個價格貴不貴？翁磊搖頭，“不貴，對于殯儀館而言是九牛一毛。殯儀館每一個項目都是收費的。”殯儀館的一位相關負責人表示，一個死者進殯儀館，走完人生最后一程最少的花費是790元：接運260元、禮廳告別100元、火化費270元，骨灰盒160元。不過，對于2元每年每平方米的收費標準，翁磊表示，這只是目前的指導價格。南京市作為試點城市，將來要在全國進行推廣。如果南京的殯儀館不合作，律師事務所就會把南京市殯葬管理處告上法庭。
疑問
誰來監管作者有沒有拿到錢？
今年初，江蘇的版權網站上突然冒出來35萬元稿費無人認領的帖子，這些稿費都是書刊轉載了作者的稿件，由于找不到作者而交到江蘇省版權局的。為此，中音協江蘇辦事處負責人四處尋找作者本人，昨天中音協江蘇辦事處的李吾川告訴記者，通過艱難的尋找，已經找到了200多位作者，通過核對個人信息已經把錢匯給了作者本人。但是，一些作者一來并不知情，二來也不是很領情，還埋怨怎么這么晚了才寄過來？而且還有一部分稿費，至今還沒有找到作者本人。
對于沒有找到作者的稿費該怎么處理？一些作者根本不知道，怎么辦？誰來監管作者有沒有拿到錢呢？李吾川說，這筆稿費要找到作者為止。相對應的，對于音樂詞曲的作者，中音協拿到錢后，會通知作者本人，到年底，在國家版權局的監督管理下，每年都會有一個審計。如果是地方，地方版權部門直接監督、管理音著協，包括財務制度也受版權部門的監管。“如果詞曲作者本人，或者他的家人親戚發現該拿的錢沒拿到，也可以來找音著協，對音著協進行監督。”
算筆賬
如果50年前就收版權費
羅浪現在起碼是千萬富翁
假如，殯儀館版權意識都非常強，那么羅浪該收到多少版權費了？記者粗略地算了一下，就拿南京市而言， 13個告別禮廳，面積共約2000平方米左右。在南京六合、江浦等地區還有6家小一點的殯儀館，這些全部加起來總面積差不多有5000平方米，按一個平方米一年收取2元錢計算，僅南京一年要收取的音樂版權費就有1萬元。錢收上來以后，直接匯入中音協的賬內，而后，中音協把收來的80%的費用交給羅浪本人。也就是說，光南京市羅浪一年就可以收到8000元版權費。如果是全國，一年幾十萬不是問題。
《哀樂》已經在全國范圍內使用了50多年，如果每一年都要追回，那么羅浪起碼是千萬富翁。
資料鏈接
羅浪
羅浪，原名羅南傳，當代出色的革命音樂家和指揮家。新中國軍樂事業的主要奠基人。歷任中央軍委軍樂團團長，中央廣播樂團團長，中國人民解放軍第一所軍樂學校校長，中國文代會代表，中國音樂家協會理事。中華人民共和國開國大典，任大會樂團及聯合軍樂團總指揮、大典樂曲《國歌》等演奏指揮者。并曾任中共師黨委副書記，閱兵指揮部黨委委員，八一電影制片廠軍教室主任、顧問等。1979年離休。副軍級。羅浪自抗日戰爭、解放戰爭時期至今共創作歌曲、大合唱及歌劇歌曲等200余首，《哀樂》是他影響最廣、最優秀的作品之一。(記者 胡玉梅 項鳳華)
(聲明：本站所使用圖片及文章如無注明本站原創均為網上轉載而來，本站刊載內容以共享和研究為目的，如對刊載內容有異議，請聯系本站站長。本站文章標有原創文章字樣或者署名本站律師姓名者，轉載時請務必注明出處和作者，否則將追究其法律責任。) |
上一篇：商業銀行如何運用合同法這一法律武器減少不良貸款現象的發生呢？
下一篇：陸幽訴黃健翔博客侵權案：當庭撤回對三網站起訴
|
 |
| 在線咨詢 |
|
| 聯系我們 |
電話：13930139603 13651281807
QQ號：373036737
郵箱：373036737@qq.com |
|
|
|
|
